top of page

Dena'ina Qenaga

Dena'ina language

​"Shq'ayna gun Dena'ina dudghełdin.".
"I taught my children Dena'ina." - Dena'ina Qenaga Du'idnaghelnik
​About Dena'ina Qenaga

 

Dena’ina is the traditional language of the Cook Inlet and the Kenai Peninsula and up to Lake Iliamna. The name Dena’ina comes from two parts: dena meaning person and ina, the human plural marker in Dena’ina. About 50 people speak Dena'ina as a first language. Dena’ina language classes are held at Kenai Peninsula College and at the University of Alaska Anchorage.

 

Dena’ina, like many other Alaska languages, is polysynthetic, meaning a whole sentence can be expressed with just one word. For example, the single word nuntnghel'iÅ‚ means ‘I will see you again.’

Recordings
​

Naghe Nduninyu.

Chin'an.

Aa'.

Nch'u.

Yaghali du?

Aa', yaghali eshlan, ninki du?

Aa', yaghali eshlan, chin'an.

Ughast'yi.

Nitsut.

You came to us (traditional way to greet a visitor), welcome.

Thank you.

Yes.

No.

Are you fine?

Yes, I'm fine, and you?

Yes, I'm fine, thank you.

Hurry up.

Sit down.

bottom of page